“La littérature haïtienne
d’expression créole, son avenir.” (1957)

•   Le texte de l'article au format Word 2008 à télécharger (Un fichier de 22 pages et de 193 K.)
  
•   Le texte de l'article au format PDF-texte (Acrobat Reader) à télécharger (Un fichier de 22 pages et de 238 K.)
  
•   Le texte de l'article au format RTF (Rich text format) à télécharger (Un fichier de 22 pages et de 377 K.)
  
• Le texte au format EPUB à télécharger (Un fichier de  K.)
  

Une édition électronique réalisée à partir de l'article de Félix MORISSEAU-LEROY, “La littérature haïtienne d’expression créole, son avenir.” In revue Présence africaine, 1957/6, no 17, pp. 46-59.

• Léon-François HOFFMANN, “La langue française et le danger états-unien en Haïti.” Un article publié dans l'ouvrage sous la direction de Christiane Albert, Francophonie et identités culturelles, pp. 49-58. Paris: Éditions Karthala, 1999, 344 pp.
  
  
• Léon-François Hoffmann, HISTOIRE LITTÉRAIRE DE LA FRANCOPHONIE. LITTÉRATURE D'HAÏTI. EDICEF/AUPELP, 1995, 288 pp. Collection: Universités francophones.
  
  
• Claude SOUFFRANT, Littérature et société en Haïti. Port-au-Prince: Imprimerie Henri Deschamps, 1991, 2e édition, 286 pp.
  
  
• Laënnec HURBON, COMPRENDRE HAÏTI. Essai sur l'État, la nation, la culture. Paris: Les Éditions Karthala, 1987, 174 pp.
  
  
• Maximilien LAROCHE, La littérature haïtienne. Identité • langue • réalité. Montréal: Leméac, Éditeur, 1981, 128 pp. Collection: Les Classiques de la francophonie.
  
  
• Ulrich FLEISCHMANN, ÉCRIVAIN ET SOCIÉTÉ EN HAÏTI. Montréal: Centre de recherches caraïbes, Université de Montréal, 1976, 40 pp. Fonds St-Jacques, Ste-Marie, Martinique.
  
  
• Maximilien LAROCHE, Le miracle et la métamorphose. Essai sur les littératures du Québec et d’Haïti. Montréal: Les Éditions du Jour, 1970, 242 pp. Collection: Littérature du jour.
  
  
• Dr Jean Price-Mars, De Saint-Domingue à Haïti. Essai sur la Culture, les Arts et la Littérature. Présence Africaine, 1959, 179 pp.