|
Carte de la Nouvelle-France.
|
|
|
|
Fig. pp. 2-3. Ce petit livre n'est pas un traité sur les Québécois. C’est plutôt le portrait qu’un Québécois brosse des Québécois. À côté d’ouvrages d’économie politique, d’histoire, de sociologie ou de critique littéraire où l’on parle des productions des Québécois, il est peut-être bon qu’on parle des Québécois eux-mêmes. Quelle sorte de spécimen d’humanité forment-ils ? Le roman et le film en font vivre quelques-uns. Ce portrait ethnographique se propose de compléter la connaissance qu'en donnent d’autres media et d’autres spécialités.L’homo quebecensis est aujourd’hui en pleine transformation. Les chapitres qui suivent veulent montrer d’où il vient et non où il va, non ce qu'il sera mais ce qu’il a été et ce qu’il est aujourd'hui.
|
Fig. p. 4. « What’s in a name ? » Shakespeare.
Qu'est-ce qu'un Québécois ? Un martyr canadien !
|
|
|
|
|
Fig. p. 8a. « Attaque des Iroquois pendant
une reconnaissance au lac » à l’époque de Champlain.
|
Fig. p. 8b.
|
|
|
|
|
Fig. p. 9. Les Canadiens français, des habitants.
|
Fig. p. 10. Montréal vue de l’île Sainte-Hélène
(Thomas Davies, 1762).
|
|
|
|
|
Fig. p. 11. La ferme (Cornélius Krieghoff, 1856).
|
Fig. p. 18. Sur la glace...
|
|
|
|
|
Fig. p. 19. La bénédiction du Jour de l’An.
|
Fig. pp. 22-23.
- Il existe un peuple canadien-français ;
- Il a mené, pour accéder à l’indépendance nationale, une lutte de décolonisation ;
- Cette lutte nous touche parce qu’elle engage la liberté, et elle nous concerne à tout le moins par la communauté de culture ;
- Nous ne pouvons nous désintéresser de son succès, qui modifierait sensiblement la configuration politique du continent américain.
Jacques Berque
professeur au Collège de France
|
|
|
|
|
Fig. p. 24. « Nous sommes des Anglais parlant français »
Sir G.-E. Cartier, 1869.
|
Fig. p. 27. © MÉTHODE ASS/Mil sept cent cinquante-huit.
|
|
|
|
|
Fig. p. 28. Affiche publiciatire: denturologiste.
|
Fig. p. 29. Affiche publicitaire: tabagie.
|
|
|
|
|
Fig. p. 34. « Les évêques mangent dans ma main »
Maurice Duplessis.
|
Fig. p. 37. Le thaumaturge Frère André (1845-1937), de l’ordre de Sainte-Croix, devint légendaire au Québec à cause du nombre incalculable de miracles qu’il aurait accomplis pendant sa vie et après sa mort.
|
|
|
|
|
Fig. p. 38. Clergé d’autrefois…
|
Fig. p. 39. En ce temps-là, en Nouvelle-France.
|
|
|
|
|
Fig. p. 40. d'hier...
|
Fig. p. 41. d'avant-hier...
|
|
|
|
|
Fig. p. 45. ... et aujourd'hui.
|
Fig. p. 48. « Les gens de mon pays
Ce sont des gens de parole
Et gens de causerie. Gilles Vignault.
|
|
|
|
|
Fig. p. 55. Pauline Julien chante Gilles Vignault.
« Je vous entends demain/parler de liberté ».
|
Fig. p. 56. « Je suis un gars ben ordinaire »,
Robert Charlevoix.
|
|
|
|
|
Fig. p. 57. « Ma chanson n’est pas ma chanson,
c’est ma vie », Gilles Vignault.
|
Fig. p. 59. Les idées politiques de Trudow.
|
|
|
|
|
Fig. p. 65.
|
Fig. p. 66-67.
|
|
|
|
|
Fig. p. 68. « Je vous entends chanter
Dans la demi saison
Votre trop court été et votre hiver si long »G. Vignault
|
Fig. pp. 74-75. Le premier rang sur la côte de Beaupré,
« Carte depuis Kébec jusqu’au cap Tourmente » 1641.
|
|
|
|
|
Fig. p. 76. Sainte-Croix de Lotbinière.
|
Fig. p. 77. « Le village » (Saint-Justin).
|
|
|
|
|
Fig. p. 78. Québec : la ville basse.
|
Fig. p. 80. Piste de glace pour toboggans
sur la terrasse Dufferin à Québec.
|
|
|
|
|
Fig. p. 81. Les traines-sauvages.
|
Fig. p. 86. Le chaud et le froid.
|
|
|
|
|
Fig. p. 90. Montréal : rue Saint-André.
|
Fig. p. 91. Vieilles maisons à galerie
à Saint-Ours-sur-Richelieu.
|
|
|
|
|
Fig. p. 92. Québec : Côte de la fabrique.
|
Fig. p. 95. Montréal : place Ville Marie.
|
|
|
|
|
Fig. p. 97. Construction du barrage de la Manicouagan
(inauguré en octobre 1968)
|
Fig. p. 105. Recettes pour chômeurs et grévistes.
|
|
|
|
|
Fig. p. 106.
|
Fig. p. 107.
|
|
|
|
|
Fig. p. 109. Votez pour moi... bande de caves...
Après je vous direz comme aux gars de Lapalme:
Mange d'la marde !
|
Fig. p. 114. « Vous vous êtes battus pour demeurer colons
au lieu de devenir indépendants :
restez donc esclaves ! » Lafayette.
|
|
|
|
|
Fig. p. 119. La Nouvelle-France vue de Paris (1759).
|
Fig. p. 122. Mort de Montcalm.
|
|
|
|
|
Fig. p. 123. Prise de Québec par les Anglais.
|
Fig. p. 124. Acte constitutionnel
créant le Bas et le Haut-Canada (1791)
|
|
|
|
|
Fig. p. 126. Assemblée de patriotes avec Louis-Joseph Papineau.
|
Fig. p. 128. Attaque du village de Saint-Charles-sur-Richelieu
par un régiment britannique (N. Hartnell, 1837).
|
|
|
|
|
Fig. p. 129.
|
Fig. p. 130. Proclamation de la Confédération canadienne
par la reine Victoria (1867).
|
|
|
|
Fig. p. 131.
I.E PRINCE. — Mais enfin, mon cher Gouvernent, quel est le véritable but de cette célébration ; je n’y comprends absolument rien ?
LORD GREY. — Ce sont les Canadiens-Français qui célèbrent la défaite de leurs ancêtres.
(Caricature de J. Charlebois, 1908).
|
Fig. p. 136. « Les Canadiens-français n’ont pas d’opinions,
ils n’ont que des sentiments » Sir Wilfrid Laurier.
|
|
|
|
|
Fig. p. 141. Sir Wilfrid Laurier, Louis St-Laurent
et Pierre-Elliott Trudeau.
|
Fig. p. 143. Je vous en amène trois chefs. ils criaient:
Vive le Québec libre.
|
|
|
|
|
Fig. p. 144. Manifestation à Montréal.
1837, Rébellion, 1967, Révolution.
|
Fig. p. 145. René Levesque, président du Parti québécois
(campagne électorale de 1973).
|
|
|
|
|
Fig. p. 146. Des palissades qui parlent.
|
Fig. p. 157. Québec à vendre.
“Quebec, a cue to success.” Several ways to reach it.
|
|
|
|
|
Fig. p. 160. (Janvier 1974)
|
Fig. p. 162. Réjeanne Padovani (film de Denys Arcand)
|
|
|
|
|
Fig. p. 169. Gilles Carles réalisateur de
la Vraie Nature de Bernadette.
|
Fig. p. 170. Gilles Carles réalisateur de
la Vraie Nature de Bernadette.
|
|
|
|
|
Fig. p. 174. La bataille du référendum : oui ou non ?
|
Fig. p. 176. La bataille du référendum : oui !
|
|
|
|
|
Fig. p. 177. La bataille du référendum : Non !
|
Fig. p. 178. René Lévesque le 20 mai 1980.
|
|
|
|
|
Fig p. 185. Colonisation.
|
|
|
|
|
